2009年2月19日 星期四

會友邦元首 馬三度喊錯名



語無倫次1

【黃敬平、蘇聖怡╱蘋果2.19.2009摘要】馬英九總統,昨在總統府接見吐瓦魯總理兼外交部長葉雷米亞(H.E. Apisai Ielemia)伉儷,對這位友邦總理第七度來台訪問,馬英九表示肯定與歡迎,但馬在致辭時卻三度不小心將葉雷米亞中文譯名講錯成葉雷亞或葉雷米。對馬的口誤,綠委批評馬根本「心不在『馬』(應是心不在焉)」,叫錯外賓名字非常不禮貌

馬英九近來頻頻口誤,不僅將三千六百元消費券,講成三萬六千元;把「大英博物館」講成「大英百貨」;還曾將中國領導人胡錦濤,講成已經作古的「胡耀邦」。

馬英九昨接見葉雷米亞時,雖不時瞄桌上的小抄,但仍三度把葉雷米亞的中文名字講錯成葉雷亞或葉雷米。這是春節過後,馬第二次接見外賓時發生的凸槌。上一次是二月十日馬接見美國企業研究院院長布魯克斯等人時,也將《台灣關係法》實施以來的美國總統數字算錯。

對馬英九又口誤,民進黨團副幹事長潘孟安批評,身為國家領導人,接見外賓時最重要的功課也不做,老是出差錯,難怪內閣團隊會成為神經團隊。

參考資料:

馬英九說:永朽不垂

馬英九:我們不是被唬大的

TVBS:馬英九喝醉了

 

 

沒有留言: