語無倫次31
〔摘要6.13.2009李欣芳/自由〕民進黨國際事務部主任蕭美琴,五月底到日本福岡出席一項國際會議,中國駐福岡總領事武樹民,向她嗆聲說,「民進黨沒前途,台獨是死路一條,還以飛彈恐嚇台灣」。蕭美琴臨機應變,以流利的英文把對手的恐嚇全文,翻譯給在場外賓聽,讓武樹民非常尷尬。
蕭美琴受訪指出,福岡政府當天在九州國立博物館設宴款待與會外賓,她一時不察,竟與武樹民同桌。同桌的還有美國總領事館人員、福岡官員及來自泰國、蒙古的與會友人。交換名片後,武樹民發現蕭美琴來自台灣的民進黨,就直接用中文對她說「你們陳菊都到大陸了,你們來看看,台獨立場就會改變」,蕭美琴回說「陳菊去了,對台獨的立場沒有任何改變。如果你們撤飛彈,我去的意願會高一點」。
武樹民聞言囂張的說「哼!撤飛彈算什麼,搬到北京去我們還是打得到,我們不只短程飛彈,中程飛彈多得是!」武樹民還以中文試圖羞辱蕭美琴說「你們搞了八年,陳水扁不是在坐牢嗎?什麼國際空間!馬英九接受一個中國原則,我們就給他國際空間。你們民進黨搞台獨,是死路一條!這是國際學術會議,你不是學術界的跑來這做什麼?民進黨是個沒有前途的黨,除非接受一個中國原則!」
面對恐嚇威脅,蕭美琴轉過來向同桌的外國人宣布,她要把剛剛武樹民的一番話翻譯成英文,讓大家知道他在說什麼。大家聽後,都對武樹民的說辭與失態,很不以為然。蕭美琴說,馬政府推動外交休兵,對中國的善意無限擴大,中國卻處處打壓、羞辱台灣,馬政府的做法完全不合乎現實。
李鈞震:
1. 蕭美琴應該問武樹民:孟子說,「不嗜殺人者能一之。」武樹民有沒有讀過?
2. 蕭美琴應該說:孟子講的話,做不到的人,絕對不能算中國人。
3. 蕭美琴應該用英文,當著外國人的面,要求武樹民實踐《孟子》,不然就應該放棄中國的國籍;因為孟子所講的話,是中國的文化傳統。全世界所有的華人,絕對不能容許中國人做不到孟子所講的話。
4. 蕭美琴應該用英文問武樹民,用飛彈對準台灣,是中國的什麼文化?哪一本經典這樣教?《世界人權宣言》有哪一條規定,要以大欺小?
5. 《論語泰伯》以能問於不能,以多問於寡,有若無,實若虛…。曾老師說:縱使自己有能力,也要常常去請教能力比較差的人;縱使自己博學多聞,還是要常常去請教知識能力比較低的人。自己有學問,但是平常不愛現,好像很多地方不懂,自己知識深厚卻很謙虛,別人挑釁你的時候,你也不計較。以前我的好朋友,他們都可以作得到。
6. 民進黨的陳菊應該說,民進黨所主張的台獨,是被《世界人權宣言》與《中華人民共和國憲法》所保障,人民應該享有充分的言論自由。但是,民進黨最重要的重點,是追求民主、法治與人權,以建立環保與生態的永續發展為目標。
7. 民進黨的黨工職人員,到中國大陸訪問,應該抱著偉大教育家的精神,在中國謙卑地學而不厭,勤勉地教而不倦,來幫助中國人實踐《四書》的內容,實踐《世界人權宣言》的內容。
8. 台灣的中小企業,絕大多數都可以完全實踐《論語》的內容,儒家文化只是台灣文化的一小部分。但是,台灣的社會是多元而競爭的,社會大眾也充分地能夠理解,國民黨的權貴絕大部分是沒有能力實踐《論語》的內容;我們也理解中國的百姓,不少人能夠實踐《論語》的內容,但是中國的政治權貴,幾乎沒有人有能力去實踐《論語》的內容,這世界上,誰敢否認!
9. 蕭美琴應該用英文美國的官員,美國的總統是拿著《聖經》發誓就職的,台灣面對中國這樣子的野蠻、以大欺小,如果是聖保羅會怎麼做?美國應該怎麼做?是不是依據《馬太福音23章8節—13節》?
10. 蕭美琴應該用英文告訴現場的所有外國貴賓,台灣的競爭對手,不是中國大陸。台灣會用奧運的精神,向日本挑戰,一定要在文化、法治和學術水準上超越日本,成為亞洲的領導國家。
沒有留言:
張貼留言