2009年5月23日 星期六

首季薪資縮水1成 歷年最慘


【摘要5.23.2009陳嘉恩╱蘋果】行政院主計處昨公布最新受僱員工薪資調查,發現今年第一季平均薪資(含獎金)每月只有四萬九千七百三十元,比去年同期減少五千五百多元,減少幅度超過一成;受僱者每月固定領取的經常性薪資也只剩三萬五千三百八十六元,減少一千一百多元,兩者的減少幅度和金額都創下1980年調查以來最慘紀錄。

主計處分析,經常性薪資的降幅已連續五個月超過2%,主要是受景氣衰退和無薪假的影響,另外因第一季是發放年終獎金的時候,獎金縮水使平均薪資降幅更明顯。不過無薪假人數已連續兩個月減少,上月又有十萬七千名無薪假勞工被召回,工時恢復正常。

 

金融海嘯以來,政府陸續推出搶救失業政策,上月還破天荒舉辦四場大型就業博覽會,不過勞委會追蹤當時求職的四萬三千多人,一個月後僅三成順利進入職場。各項政策中,美化失業率最成功的是公部門擴大就業,主計處估算,此政策成功讓九萬三千名失業者,到政府各部門擔任短期工,若沒有這項政策,失業率恐已飆升到6.16%。

主計處昨也公布統計發現,去年十月至今年四月,政府僱用人數從95萬九千人飆升到105萬兩千人,創下史上新高,增加的九萬三千人,主要是政府推動短期促進就業計劃所僱用的。

台灣勞工陣線秘書長孫友聯批評,政府這波搶救失業政策根本是盲目撒錢,就業博覽會是「灌很大」的大拜拜,公部門聘用這麼多人也只是美化數字,等半年後這些人被政府解僱,失業情況恐會更嚴重。

參考資料:

台灣經濟消失的七年:薪資惡化

子彈已經上膛

國民黨徽 漆上古蹟景福門


郝龍斌政績10

〔摘要5.23.2009林恕暉、林相美/自由〕台北城門再度被漆上國民黨徽,台北市政府文化局,近日以修復古蹟為由,竟然再把黨徽漆在台北城的東門「景福門」等城門的屋頂上,民進黨台北市議員莊瑞雄痛批市政府帶頭破壞古蹟,根本是讓黨國復辟,欺人太甚。

台北市文化局第二科科長鄧文宗解釋,東、南、小南門等三城門自五十五年迄今未曾清理、修復,油漆剝落,文化局利用擴大內需七百萬元經費,修復東、南、小南門及北門四座城門,工程去年底發包,年初動工,預計七月完工。

鄧文宗說,城門為古蹟,修復古蹟最重要的原則是尊重原創,如同修復古畫般,承包商只是按照城門原有的樣式、圖案進行修復、粉刷,文化局無從分辨是黨徽或國徽,只是希望保存原有的城門風貌,進一步予以修復。

莊瑞雄引用五月中旬本報拍攝的景福門照片,顯示當時景福門上並無黨徽,近日才由文化局委託廠商漆上黨徽。市議員莊瑞雄、黃向群說,日本人來台時,雖然拆掉台北城牆,卻不敢把台北城門變更,甚至還列為古蹟保護;結果國民黨政府卻在五十五年破壞城門,在東門、南門、小南門上興建城樓,還在城樓漆上黨徽,把意識形態強行加在古蹟上,如今國民黨再度執政,竟然以「修復古蹟」為由,再度漆上黨徽,顯示國民黨治國無方,卻用意識形態治國。

莊瑞雄、劉耀仁、黃向羣說,市府在古蹟上任意施工,已經違反文化資產保存法第九十四條的規定,依法應處以五年以下有期徒刑或一百萬元罰款,他們下週將前往台北地檢署告發市府違法,要求司法單位偵辦。

參考資料:蔡詩萍啟迪2 除魅 未竟全功

王郁琦座車怠速違停


言而無信120

【摘要5.23.2009蘋果】總統府發言人王郁琦遭民眾投訴,指稱他的座車每天在其住家門前併排臨停,且每次怠速十五分鐘以上,認為不僅違反交通法規,也與馬政府倡導的節能減碳背道而行,甚至因此把騎士逼向快車道行駛,痛斥:「官員專耍特權,心態不可取!」

王郁琦(四十歲)家住北縣新莊市中原路上一棟大樓,王郁琦因科技資訊及法律專長,獲馬英九拔擢,曾任北市府顧問,總統大選時,王郁琦在當時台大教授、現任總統府副秘書長高朗介紹下,擔任競選團隊發言人,馬當選後,王則出任總統府發言人。

針對民眾投訴,王郁琦昨晚表示歉意說:「我對司機不恰當行為,造成鄰居的困擾,深感抱歉,同時我已請司機未來不要再有這樣的行為。」

《蘋果》日前接獲民眾投訴,指稱王郁琦的司機每天上午近七時,都開著黑色公務車到王郁琦住處接他到總統府上班,但為方便讓王郁琦一走出家門就能上車,司機都把座車停在王家大樓門前,「那裡一整排都是機車停車格,幾乎都停滿機車,依法根本不能併排暫停。」

投訴人指出,王郁琦的座車每天都違規併排暫停,且從來不熄火,每次怠速等待約十至十五分鐘,「政府不是提倡節能減碳、反怠速嗎?這怎能做人民榜樣?」《蘋果》記者分別於本月八日及昨天實地前往察看,八日清晨六時五十分許,果然發現王郁琦座車駛達,隨即未熄火、違規併排停在王家前方,待七時許,王隨即現身打開車門上車。

昨晨王郁琦的座車準時駛抵,先停在後方「喬幼幼兒學校」門前的紅線區等待,直到清晨六時五十分時,才駛向王家門前併排臨停,上午七時零五分王郁琦走出上車,座車幾乎怠速等候了十五分鐘之久。

對此,北縣警察局交通大隊副大隊長鄭永裕,在檢視照片後表示,該車的確有併排臨停、及快車道臨停等違規問題,依《道路交通管理處罰條例》第五十五條,各得處三百元至六百元罰鍰,但基於便民,多以勸導取代開罰。

台灣環保聯盟宜蘭分會創會會長、民進黨立委田秋堇則痛斥:「政府既疾呼節能減碳、推動反怠速,就要當一回事,不是空口說白話,官員心態很不可取!」附近居民則表示,王郁琦的座車怠速臨停影響交通又危險,「地下室也有停車場啊,這樣做真是不可原諒!」

一名王先生也說,馬總統要提倡節能減碳,「不能只掛在嘴上!」府內駕駛私下說,可能是「想要體貼老闆」,因天氣很熱,不可能等老闆上車時才發動車輛,總不能讓老闆一上車就像進烤箱一樣。

WHO將台灣病例列入中國 主權倒退

【摘要5.23.2009蘋果 韓政燕、王家俊】世界衛生組織(WHO)統計全球H1N1新型流感病例,將台灣列於中國之下。WHO昨公布最新流感確定病例統計,中國增加3例。WHO發言人稍後證實,這些病例是來自台灣。

WHO網站(www.who.int/csr/don/2009_05_22/en/index.html)截至昨晚11時止,中國地區共有11起確認病例,最新增加的病例則為3例。中央社指,WHO流感事務發言人巴席亞塞維昨證實,根據昨晚WHO官方統計資料,「中國共有11確認病例,其中3起在台灣,3起在香港,5起在中國大陸。」

外交部發言人陳銘政昨晚說,外交部已在第一時間,透過日內瓦辦事處向世界衛生組織秘書處提出抗議。疫情中心發言人施文儀表示,不知道WHO如何計算台灣的確認病例,疫情中心僅主動向WHO通報第一起境外移入確認病例,之後並未通報其他病例。2003年SARS發生時,台灣疫情至少還加註「Taiwan」。

參考資料:台灣人的尊嚴一定堅持?

首季大衰退 主計處下修全年至-4.25%

【摘要5.22.2009蘋果】台股大漲、台積電董事長張忠謀說景氣已好轉,種種跡象顯示景氣似已回溫。但行政院主計處昨將今年經濟成長率由原預估負2.97%下修至負4.25%,尤其第一季經濟成長率為負10.24,雙雙創下史上最大衰退幅度。

據主計處預估,今年單季經濟成長率,除第四季為正5.2%外,其餘三季全為負值,而除全年經濟成長率,包括進口總值、民間投資、消費者物價與躉售物價等五大預測值,都將創下史上最差表現。

廣達電腦副董事長梁次震則表示,去年前三季景氣都不錯,到第四季才下滑,今年本來就預期會比較差,而消費券只有八百多億元規模,雖然政府預期會有加乘效果,但效果不如預期。

中國科技大學商學院長董瑞斌說,不是主計處二月預估時太樂觀,就是錯估金融海嘯對我國的衝擊。他表示,二月時很多經濟學家,皆預估今年將負成長5%以上,主計處卻認為僅衰退2.97%,但如今卻大幅下修,將造成主計處的公信力出現問題。

主計長石素梅表示,下修經濟成長率原因包括,第一季出口值較原預估減少一千多億元,另長期接單能見度不高,廠商為確保現金存量縮減投資額,預估今年民間投資成長率為負29.02%,創歷史新低,民間消費也僅成長0.74%,上述因素讓主計處決定下修預估值。

美國聯準會昨也下修全年經濟成長率最差,將衰退2%,失業率最高可能高達9.6%,經濟數據不佳拖累道瓊工業指數大跌逾百點。

〔摘要5.22.2009鄭琪芳、陳梅英、黃維助、李欣芳/自由〕今年第一季經濟成長率負10.24%,不僅比原先預估的負6.51%差很多,也較去年第四季負8.61%還要糟,再創史上單季最大衰退幅度。今年全年經濟成長率預估值,也下修至負4.25%,同樣創下史上最大衰退幅度。

經濟負成長,代表國家財富減少、平均每人國民所得縮水,即國家及人民荷包都瘦了,馬政府為五二○就職週年傾全力宣傳政績之際,昨天空前難看的經濟衰退成績單,無情的擊破政績假象。

不過,行政院長劉兆玄和經建會主委陳添枝昨天仍是信心喊話,稱號最壞的時候已經過去。馬英九總統日前也表示,今年下半年就會顯著改善。民進黨則批評,馬政府還在報喜不報憂,炮製政績假象,執政無能又不負責,上台一年交出經濟大衰退這種爛成績。正如其吹噓的,「民進黨執政八年做不到的,國民黨執政一年就做到了!」連過去國民黨兩蔣加李登輝,執政了五十年也都做不到。

石素梅說,今年第一季國際景氣衰退幅度遠甚預期,我國出口劇減36.65%,創史上最大減幅,較原預估少了卅一億美元,即少了逾千億元台幣,加上民間投資及消費持續低迷,經濟成長率由去年第四季的負8.61%,擴大衰退至今年第一季的負10.24%。

主計處第三局局長蔡鴻坤則表示,製造業負成長28.63%,民間投資更大幅衰退41%;內需則因失業率攀升、平均薪資下降及勞動情勢惡化,影響消費意願。他坦承,雖然政府發放消費券,但第一季民間消費仍衰退1.41%,和主計處原預估可成長0.64%,落差頗大。

近來股市榮景能否轉化為民間消費動力,也待觀察,預估今年民間消費成長0.74%,民間投資衰退29.02%,創下1956年以來最大減幅。

另外,主計處預估今年出口值衰退21.81%,創下1955年以來最大減幅,進口值則衰退28.53%,創下史上最大減幅;蔡鴻坤坦承:「景氣復甦力道比原先預測的還要弱」。

【摘要5.22.2009自由】一個上任時,股市九千多點的總統,就任一年後股市只剩六千七百點,那些股民與失業者已經哭了一整年了,他卻好意思滿臉笑容地召開記者會,向國人與全世界宣布他一年來的偉大成就。

台灣去年第四季經濟成長率負8.36%,已經讓人民嚇了一跳,想不到這還不是最壞的,今年第一季竟創下空前紀錄的負10.24%,如此偉大的政績,的確是阿扁執政八年所望塵莫及的。

馬英九吹噓他一年的作為,就彌補了阿扁執政的失落八年,但眼前可以肯定的是,馬執政一年患了嚴重的失憶症,簡直忘了什麼是經濟成長了。馬執政一年來唯一的「德政」,就是發放三千六百元消費券,但是消費券的經費不是政府的盈餘,而是舉債而來。換言之,馬英九說要請你吃一頓豐盛的大餐,最後刷卡買單的卻是你。帳單由你付,他還要你感謝馬政府的德政。馬英九上任短短一年,台灣數十年累積的家產幾乎要被敗光了,現在台灣資產價值跌到谷底了。

【中廣新聞/張雅惠2009.05.22摘要】當股票和基金投資人,沈浸在資金行情堆砌出來的漲升行情當中,主計處要潑冷水了!

GDP見到衰退谷底,不等於景氣開始復甦!直接看實質GDP的產值,就算到了傳統出口旺季的第四季,今年的產值頂多只有三年前的水準,何時能回到金融海嘯之前的水準?蔡鴻坤答不上來。

和國際間比較,亞洲四小龍當中,第一季的經濟成長率,台灣負成長10.24%衰退幅度最大,然後是新加坡衰退10.1%,香港衰退7.8%,和台灣有貿易競爭對手關係的南韓只衰退4.3%;再比全年的預估值,台灣衰退4.25%,只比新加坡衰退8%來得好,還是不如南韓的衰退3.5%,以及香港的衰退2.6%。

提到南韓,或許有人會說,韓元貶值幅度大於新台幣,南韓經濟成長率的衰退幅度才會比台灣稍微好一些,但放眼歐美各主要國家,台灣第一季的表現,依然是最差的;全年預估值也只比日本、歐盟、德國、義大利、以及新加坡好一點。GDP見底之後能不能V型反轉?才是股市資金行情之後,能否續強的關鍵。

中國經濟尚未落底

〔摘要5.22.2009蘇永耀/自由〕陸委會最新報告指出,中國經濟下滑情勢並未扭轉,以致中國今年首季經濟成長率只有6.5%左右,現在認定經濟已觸底反彈,恐為時尚早。雖然中國官方和部分學者認為,今年首季就是中國經濟的「谷底」,但其他專家則持不同看法,認為當前中國經濟仍面臨諸多困難。

陸委會指出,有鑑於中國消費、投資、外貿增長都面臨諸多問題,只有全球經濟復甦和回穩,中國經濟才可望反彈。尤其,中國經濟對外依賴程度高,已開發國家如果持續低迷,仍將對中國經濟的快速恢復產生掣肘。以中國今年二月出口值的增長率為負25.7%來看,全球經濟衰退,美、歐等已開發國家國民所得下降,明顯影響中國的出口貿易,這也將衝擊中國官方宣稱今年「保八」的目標。

陸委會報告指出,儘管中國採取以擴大內需為主軸的振興經濟方案,希望扭轉頹勢,但因內外經濟情勢並非短期內能夠好轉,中國出口導向型工業企業,面臨相當大的困難。工業生產的回落,最突出指標就是用電量。中國今年二月用電量下降9.7%,已是連續五個月下滑。

〔摘要5.22.2009陳柏誠、盧永山/自由〕根據AlixPartners企管顧問公司發布的報告,中國已將全球生產成本最低的地位,拱手讓給墨西哥和印度,落居第三名,這對正在對抗金融危機的中國而言,是個重大打擊。

根據AlixPartners的調查,二○○五年中國製零件抵達美國西岸港口的價格,比美國製零件平均便宜22%,到二○○八年差距已縮小至5.5%。而二○○五年中國製零件比墨西哥製便宜約5%,到了二○○八年反而貴20%。製造成本大幅變化的原因,在於匯率和勞工薪資。二○○五年底以來,墨西哥披索對美元貶值20%,人民幣對美元則升值11%。此外,中國平均薪資每年增加7%到8%。

AlixPartners編纂了這份「製造業外包成本指數」,追蹤過去三年勞動力成本、固定成本、匯率、運輸以及原料成本的變化,將中國、印度、巴西、墨西哥的生產成本和美國相比。該公司表示,指數顯示,「由於過去六個月來成本出現重大變化,促使中國排名下滑,墨西哥躍居第一,印度排名第二。」

製造業佔中國經濟比重超過40%,該國產品因為美國和歐洲等主要出口市場的需求蒸發,而受到嚴重衝擊,過去美國及歐洲地區基於成本考量,向中國進口龐大商品,但當中國生產成本逐漸拉高後,過去幾年被喻為世界工廠的中國,其風光將被印度、墨西哥所取代。

〔摘要5.22.2009王孟倫/自由〕國內景氣是否最壞時刻已過去?經濟學者對劉內閣的樂觀不能認同,認為今年第一季的民間投資嚴重衰退,將不利於未來經濟復甦之路,因此,政府應該設法提振民間投資,而非著重於對中國市場開放。

台灣大學經濟系教授林向愷表示,像這類「景氣已經落底」、「最壞時刻已過去」的說法,政府官員在去年就不知說過多少遍了,結果呢?經濟成長率也不斷往下修,國際競爭力更是排名大退步,只看到越來越壞!

林向愷指出,官員總喜歡把某幾個產業有起色或有急單,就解讀為整體景氣回春,這是誇大不實的說法,除非經濟成長率和失業率這兩個數據有明顯好轉,否則根本就談不上落底或反彈。

由於今年第四季經濟成長率預估將轉為正值,是否意味第四季景氣開始復甦?對此,林向愷認為,「現在談景氣復甦,還言之過早」,他以今年第一季民間投資為例,由於出現超過四成以上嚴重衰退,對於中長期景氣復甦是不利的衝擊,換言之,經濟要真正回春或反彈,今年鐵定是看不到的。

林向愷表示,政府只顧著開放投資中國,卻沒有好好思考如何有效提振民間投資,試問,台灣景氣要如何回揚?他認為,未來國內景氣將會在谷底起起伏伏,衰退期還很長,國人需有心理準備。

台北大學經濟系教授王塗發也說,出口對台灣經濟成長率佔有很大比重,但我國出口市場過度集中在中國,結果在這場國際金融風暴中,反而受衝擊更大,若台灣不趕快調整產業結構,將對我國經濟復甦造成負面影響。

〔摘要5.22.2009鄭琪芳/自由〕國內經濟嚴重衰退,平均國民所得也倒退嚕!行政院主計處預估今年平均每人GDP(國內生產毛額)一萬5841美元,不僅是四年來新低,且較去年減少1242美元。

馬英九總統選前提出「六三三」政見(經濟成長率六%、失業率三%以下、國民所得三萬美元),但主計處預估今年經濟負成長4.25%,失業率已逼近6%,國民所得更是不增反減,「六三三」似乎愈來愈遙不可及。

我國上次出現國民所得減少,是二○○一年網路科技泡沫化時期,當年經濟成長率負2.17%,平均每人GDP為一萬3093美元,較2000年減少1426美元。由於國內經濟嚴重衰退,國民所得減少的情況再度重演,主計處預估今年平均每人GNP(國民生產毛額)一萬6279美元,較去年減少1263美元。

另外,主計處預估今年實質GDP為十二兆五三三六億餘元,遠低於去年的十三兆○八九七億餘元;換句話說,短短一年內,全民所得就大縮水五千五百多億元。

經濟不景氣,消費不振,通貨緊縮揮之不去!行政院主計處預估今年消費者物價指數(CPI)下跌0.84%,躉售物價指數(WPI)下跌7.75%,雙雙創下史上最大減幅;主計處表示:「通縮壓力確實存在。」

蔡鴻坤表示,根據國際一般定義,CPI連續兩年負成長,可認定為通貨緊縮,我國去年CPI正成長,今年才轉為負成長,是否出現通貨緊縮問題,還要看明年CPI是否持續負成長,目前通縮壓力確實存在。

景氣恢復 預期要到2011年


【摘要5.22.2009聯合報╱許玉君】主計處下午表示,國內勞動市場恐將進入另一波失業潮,由於每年五月到八月,都會有大批青年學子湧入就業市場,會拉抬失業率平均0.3到0.4個百分點,預料八月失業率最高恐飆至6.16%。

(中央社 溫貴香21日摘要)主計處公佈,今年第一季經濟成長率為-10.24%,全年經濟成長率修正為-4.25%。民進黨今天發布新聞稿表示,這證明馬政府所謂「最壞的已經過去」的說法是意圖欺騙人民。

【聯合晚報╱吳孟庭/5.22.2009摘要】花旗銀行副總裁鄭貞茂指出,我們不是只關心經濟成長率,而是要關心個人所得什麼時候回復,而美國預計要4年,台灣應不會比他們還快,所以預期到2011年才有可能恢復,而那時剛好遇到選舉的敏感時期,將會成為一大議題。

鄭貞茂在台經院舉辦的「2009年亞洲政經景氣展望研討會」指出,現在大家似乎發現,最壞的情況好像已過去,以亞洲現狀來看,亞洲各國採取不升息的貨幣政策、經濟又相對穩定,資金潮流湧進的情況會更好,亞洲不缺錢,反而是錢太多,亞洲需要的是訂單。

現在亞洲外債危機解除,但明年通貨膨脹壓力大,歐美開始增加儲蓄,有人擔心影響亞洲出超,但目前亞洲國家的出超仍持續成長。根據主計處統計,預測今年每人GNP(國民生產毛額)為1萬6279美元,較去年縮水近1263美元 (約合台幣4萬1000元)。

【聯合晚報╱陳素玲/5.22.2009摘要】營運受到波及的企業中,與去年同期相較,仍有84.9%受訪企業表示業績減少。業績回升較多的產業,則分別為工商業服務、資訊/科技、醫療/農牧及教育/政府/團體。

1111人力銀行副總吳睿穎認為,股市大漲,投資人信心大增,資金回流使得工商業服務,成為近期回溫最顯著的產業。資訊/科技業也因急單效應而受惠,教育/團體是業績成長相對穩定的產業,H1N1疫情,更加速了醫療相關產業回溫的速度。

企業是否認同目前景氣已落底,正準備反彈?只有25.24%表示認同,74.76%卻認為還未反彈。進一步詢問開始復甦的時間,31.71%看好明年第二季或之後,20.72%則看好今年第四季,亦有17.65%則認為「遙遙無期」。

【經濟日報╱何孟奎/5.22.2009摘要】第一季公營事業投資負成長,吃掉了政府投資大幅成長對經濟的貢獻,兩者相抵,公部門第一季對經濟成長的貢獻是負數。

為振興經濟,政府推出擴大公共建設等方案,加上台北、高雄捷運工程執行情況優於預期,總金額達977億元,今年第一季政府投資大幅成長13.29%,是過去少有的現象,對當季經濟成長率貢獻0.23個百分點。不過,公營事業投資在景氣衰退下萎縮26.13%,使當季經濟成長率減少0.33個百分點。合計公部門的投資表現,還讓經濟成長率減了0.1個百分點。

【聯合報╱許玉君/5.22.2009摘要】國人所得大縮水!主計處公布,今年的平均每人國民所得(GNP)為一萬六千兩百七十九美元,倒退回四年前水準;略優於今年可能不到一萬五千美元的南韓。

【經濟日報╱林淑媛/5.22.2009摘要】中研院院士管中閔昨(21)日表示,台灣經濟並沒有復甦,只能說是「衰退中的持平」,沒有更加惡化而已。經濟應該可以擺脫螺旋性下降的恐怖情況,短期雖然沒有復甦的可能,但政府擴大公共建設政策,可以發揮點火的關鍵性角色。

管中閔說,依照目前情況研判,應該可以確定台灣經濟會擺脫螺旋性下降的危機。雖然股市近來表現不錯,但他強調,也只是短期現象,只要一碰到甚麼事情,股市立刻會「一巴掌打回原形」。擴大公共建設。不能補足出口衰退的大缺口,但至少可以減少經濟損失,讓船不要一下子沉掉,以拖待變,等國際景氣回溫。

管中閔同時建議,主計處應該同時公布經過季節調整過後,季對季的資料,由此一來可以觀察相對於前一季的狀況,了解經濟的確實走向,才不會有失真的數據出現。真正的趨勢,還是必須再看一至二季才能確定,現在比較擔心的是薪資沒有辦法成長,消費不振,投資也觀望遲滯等經濟問題,要如何解決。

【經濟日報╱徐碧華】環球透視(Global Insight)5月最新預測,全球景氣同步下探將持續至年底,預測世界經濟今年負成長2.6%,我國主要出口地區美國負成長3.1%,歐盟負成長4.3%,只有中國大陸維持成長。

(中央社 何旭如22日摘要)行政院主計處今天表示,今年1至3月每人月平均薪資、實質平均薪資,皆較去年同期減少10.02%,經常性、實質經常性薪資皆年減3.2%,全數創民國69年調查以來,同期最大減幅。4月「因工作場所業務緊縮或歇業」而失業者為35萬人,較3月增加6000人,創民國67年調查以來新高,顯示勞動市場尚無結構性變化。4月失業率終止過去11個月來的升勢,受失業波及人數為136.6萬人。

參考資料:全球冷颼颼 我官員一頭熱